O Departamento de Justiça dos EUA eliminou grande parte das alusões ao Cartel de Los Soles na nova acusação contra Nicolás Maduro. A acusação anterior indicava que Maduro ajudou a gerir e liderar o Cartel de Los Soles, mas agora o documento o caracteriza como um sistema de clientelismo.
A nova acusação mantém as acusações contra Maduro por tráfico de drogas, mas suaviza a linguagem e elimina as alusões ao suposto cartel como uma organização real. O documento revisado indica que Maduro participa, perpetua e protege uma cultura de corrupção na qual poderosas elites venezuelanas se enriquecem mediante o narcotráfico e a proteção de seus parceiros narcotraficantes.
Maduro e sua esposa, Cilia Flores, se declararam inocentes das acusações em audiência em um tribunal de Nova York. Maduro é acusado de conspiração para narcoterrorismo, conspiração para importação de cocaína, posse de metralhadoras e dispositivos explosivos.
A acusação de 2020 mencionava o Cartel de Los Soles dezenas de vezes, mas na nova acusação, o termo aparece apenas duas vezes. A procuradoria suavizou a linguagem e eliminou as alusões ao suposto cartel como uma organização real.
